オックスフォードとチューリング信託は、2025年に7800台のパソコンをアフリカの学校に寄付し、教育を強化し,電子機器の削減を図った。
Oxford and The Turing Trust donated 7,800 used computers to African schools in 2025, boosting education and reducing e-waste.
2018年以来,オックスフォードのサエドビジネススクールとチューリング信託は,アフリカ各地の470校に2万2000台の改修パソコンを寄付し,主にマラウィの25万2千人の生徒に利益を及ぼしている.
Since 2018, Oxford’s Saïd Business School and The Turing Trust have donated 22,000 refurbished computers to 470 schools across Africa, primarily Malawi, benefiting 252,000 students.
2025年だけで 7,800台のコンピュータが 配達され デジタルリテラシーと キャリアの見通しが向上しました これはジャフェットのような学生のデータ操作の 経験からわかります
In 2025 alone, 7,800 computers were delivered, enhancing digital literacy and career prospects, as seen with students like Japhet, a police officer using data skills.
この取り組みは,電子廃棄物の6,000トンを超える排出量を転換し,584本の樹木を植えたり,24人の年間の排出量の削減を図るため,233トンの炭素排出を削減した.
The initiative diverted over 6,000 tonnes of e-waste and reduced carbon emissions by 233 tonnes, equivalent to planting 584 trees or offsetting 24 people’s annual emissions.