鳥インフルエンザでアイオワ州で 3千万羽以上の鳥が死亡しましたが 鳥類産業は 生物の安全性の高いため 影響を受けていません Over 30 million birds dead in Iowa from bird flu, but poultry industry largely unaffected due to strong biosecurity.

高度に病原性鳥インフルエンザの急増により2022年以来アイオワ州では3千万羽以上の鳥が死亡し,最近ではアイオワ州南部で急増し,カナダのや猛禽に深刻な影響を与えた. A surge in highly pathogenic avian influenza has killed over 30 million birds in Iowa since 2022, with recent spikes in southern Iowa and heavy impacts on Canada geese and raptors. 成人した白髪は強い回復力を示し,70%の抗体検査が陽性で,暴露後に生存することを示唆している一方,若い鳥はより脆弱である. Adult bald eagles show strong resilience, with 70% testing positive for antibodies, suggesting survival after exposure, while younger birds remain more vulnerable. 研究 者 たち は この 免疫 を 研究 し て おり , 病気 の 制御 に 関する 情報 を 得 て い ます。 Researchers are studying this immunity to inform disease control. 野生鳥の感染症が広がったにもかかわらず、アイオワの鳥類産業は、今季のほとんど影響を及ぼしていない。 Despite widespread wild bird infections, Iowa’s poultry industry has seen minimal impact this season—only two sites affected—due to improved biosecurity. 人間 の 感染 は , 感染 し た 動物 と の 接触 が 限ら れ て いる の で , まれ な こと です。 Human transmission remains rare, limited to close contact with infected animals. 病気や死鳥を報告し 直接接触を避けるよう 市民に呼びかけています Officials urge the public to report sick or dead birds and avoid direct contact.