ボワーズ警官は 2025の交通停止で 免除されましたが 運転手に殴られたことを 記録していないと叱られました Officer Bowers cleared in 2025 traffic stop but reprimanded for not documenting punch to driver.

ジャクソンビル保安官事務所のドナルド・バウアーズ警官は、2025年に話題になった交通停止で不必要な力を行使したとして無罪となったが、運転手ウィリアム・マクニール・ジュニアに顔を殴った場面を記録しなかったとして書面による叱責を受けた。 Officer Donald Bowers of the Jacksonville Sheriff’s Office has been cleared of using unnecessary force in a 2025 traffic stop that went viral, but received a written reprimand for failing to document a punch to the face he delivered to driver William McNeil Jr. ジャクソンビルの保安官事務所は 彼の行動は合法で 方針に沿ったと判断した 彼の報告書の省略は 労働基準に違反した The Jacksonville Sheriff’s Office found his actions were lawful and within policy, though the omission in his report violated work standards. 未成年の違反容疑で引渡され,その後,警察官への抵抗と無免許の運転で起訴されたマクニールは,公民権侵害及び重傷を訴えた連邦訴訟を提起した. McNeil, who was pulled over for minor infractions and later charged with resisting an officer and driving with a suspended license, has filed a federal lawsuit alleging civil rights violations and serious injuries. 訴訟は,裁判所の期日が定められていないため,裁判所の審査を継続している. The case remains under legal review, with no court dates set.