ナイジェリアは,費用や廃棄物の削減、補充及び改正を制限する,再使用可能な教科書を義務付けている.
Nigeria mandates reusable textbooks to cut costs and waste, limiting replacements and revisions.
ナイジェリアは,費用の削減と廃棄物の削減に4-6年を要する長生きの教科書を,長生きのために必要な新たな教育政策を開始した.
Nigeria has launched a new education policy requiring durable, reusable textbooks with a 4-6 year lifespan to cut costs and reduce waste.
改革は,毎年の教科書の置換や使い捨てワークブックの活用を禁止し,兄弟が材料の共有を許可し,内容の更新を制限する.
The reform bans annual textbook replacements and disposable workbooks, allows siblings to share materials, and limits revisions to meaningful content updates.
標準 的 な 学齢 期 の カレンダー と 制限 さ れ た 卒業 式 は , 家族 に 対する 経済 的 な 圧力 を 和らげる こと を 目的 と し て い ます。
A standardized academic calendar and restricted graduation ceremonies aim to ease financial pressure on families.
日本 , ケニア , タンザニア など で 行なわ れ て いる 慣行 に 調和 し て 認め られる の は , 一 科目 に つき わずか な 数 の 教科 書 だけ です。
Only a limited number of textbooks per subject and grade will be approved, aligning with practices in Japan, Kenya, and Tanzania.
NERDCは,品質及びカリキュラムの実施を保証する.
The NERDC will ensure quality and curriculum compliance.