NASA は,一人のクルーの医療問題によりISSSから4人の宇宙飛行士を早期に返還し,2026年9月14日閲覧. ^ Jan. 14. NASA returns four astronauts early from ISS due to one crew member’s medical issue; evacuation scheduled for Jan. 14, 2026.

NASAは,宇宙ステーションの乗組員を3人に減らして, 乗組員1人の医療上の問題により, 国際宇宙ステーションから4人の宇宙飛行士を早期に帰還させています. NASA is returning four astronauts from the International Space Station early due to a medical issue involving one crew member, reducing the station’s crew to three. 被害 を 受け た 宇宙 飛行 士 は , 2026 年 1 月 14 日 に 予定 さ れ て い た 宇宙 飛行 士 X クルー ・ ドラゴン 宇宙 船 に 乗っ て 無事 地球 に 戻さ れ まし た。 The affected astronaut was safely brought back to Earth aboard a SpaceX Crew Dragon spacecraft, with the evacuation scheduled for January 14, 2026. NASAは 機員の安全を優先した 予防措置だと確認しましたが 病状の詳細は 未発表です NASA confirmed the move was precautionary and prioritized crew safety, though specific details about the medical condition remain undisclosed. 残り3人の宇宙飛行士は,研究及び整備を含め,ステーション運営を継続し,ミッションコントロールはシステムを監視し,次に掲げるCre-12の打ち上げの準備をしている. The remaining three astronauts continue station operations, including research and maintenance, while mission control monitors systems and prepares for the upcoming Crew-12 launch. 駅 の 安全 性 に 対する 差し迫っ た 危険 性 は 報告 さ れ て い ませ ん。 No immediate risks to station safety have been reported.