モンタナ州は、国立ラドンアクション月中、がんを発するガスであるラドンの住宅をテストするよう住民に呼びかけている。 Montana urges residents to test homes for radon, a cancer-causing gas, during National Radon Action Month.

1 月 は モンタナ 州 の ナショナル ・ ラドン ・ アクション ・ 月 で , ラドン の 危険 性 を 強調 し て い ます。 January is National Radon Action Month in Montana, highlighting the risk of radon, a radioactive gas from soil and rock that can enter homes and cause lung cancer. この 国 の 地質 学 の おかげ で , ラドン の 濃度 が 高く なっ て いる 家 は 少なく あり ませ ん。 Due to the state’s geology, many homes have elevated radon levels, often undetected. テストは高いレベルを識別する唯一の方法であり,試験されたモンタナの住宅の約半数は安全な限度を超えている. Testing is the only way to identify high levels, and about half of tested Montana homes exceed safe limits. モンタナ州環境品質局は1月に,住宅の検査や家族の保護を促進するため,割引した試験キットを提供している. The Montana Department of Environmental Quality is offering discounted test kits in January to encourage homeowners to check their homes and protect their families.