モンタナ州のドキュメンタリーが6月23日に初公開され, 氷河国立公園のゴーイング・トゥ・ザ・サン・ロードの歴史と維持を称える.
A Montana documentary premieres June 23, honoring the history and upkeep of Going-to-the-Sun Road in Glacier National Park.
モンタナ州製のドキュメンタリー映画『太陽への旅』は 6月23日にカリスペルで初公開され, 氷河国立公園のゴーイング・トゥ・ザ・サン・ロードの歴史,建設課題,継続的なメンテナンスについて調査します.
A Montana-made documentary, "Journey to the Sun," premieres June 23 in Kalispell, exploring the history, construction challenges, and ongoing maintenance of Going-to-the-Sun Road in Glacier National Park.
ジョーダンとロガン・レフラーが共同監督したこの映画は,1930年代の建設作業,初期の作業員が直面したリスク,そして現代のメンテナンスチームの重要な役割,特に雪崩と戦っているスプリング・プラウチームの重要性を強調しています.
Co-directed by Jordan and Logan Lefler, the film highlights the 1930s building efforts, risks faced by early workers, and the vital role of modern maintenance crews, especially spring plow teams battling avalanches.
ドキュメンタリーは、祖先や公園職員とのインタビューを通じて、モンタナの伝統を共有する部分として、単に観光用地ではなく、道路の理解を深めることを目指している。
Through interviews with descendants and park staff, the documentary aims to deepen public appreciation for the road as a shared piece of Montana’s heritage, not just a tourist destination.
州中で追加のスクリーニングが計画されている.
Additional screenings are planned across the state.