ミネソタ 州 の 一 婦人 は , 2026 年 1 月 8 日 に 米国 バージン 諸島 で サメ が 襲っ た と 思わ れる 事件 で 死亡 し まし た。 A Minnesota woman died in a suspected shark attack off the U.S. Virgin Islands on January 8, 2026.

地元 の 当局 者 の 話 に よる と , 米国 バージン 諸島 で は , サメ に 襲わ れ た と 思わ れる 女性 が ミネソタ 州 で 死亡 し まし た。 A Minnesota woman has died in the U.S. Virgin Islands following a suspected shark attack, according to local authorities. この事件は2026年1月8日に発生し,この地域では10年以上にわたって初めて致命的なサメの攻撃が知られています. The incident occurred on January 8, 2026, and marks the first known fatal shark attack in the territory in over a decade. 捜査は進んでいるが 特定の種類のサメは 確認されていない Officials are investigating the circumstances but have not yet confirmed the species of shark involved. デトロイト 湖 の 住民 で ある 被害 者 は , 発作 が 起き た 時 に 泳い で い た と 伝え られ て い ます。 The victim, a resident of Detroit Lakes, was reportedly swimming when the attack happened. 負傷 者 は ほか に は 一 人 も い ませ ん でし た。 No other individuals were injured.