2026年1月9日,サンドバッハ駅近くの鉄道で,犯罪の疑いもなく,列車を妨害した男性が死亡しました.
A man died on tracks near Sandbach Station on Jan. 9, 2026, disrupting trains with no suspicion of crime.
2026年1月9日,サンダーバッチ駅近くの鉄道線路で男性が死亡し,午前10時20分ごろに緊急対応が求められました.英国の交通警察は疑わしい状況を確認せず,刑事捜査を進めていません.
A man was found dead on railway tracks near Sandbach Station on January 9, 2026, prompting emergency response around 10:20 a.m. British Transport Police confirmed no suspicious circumstances and are not pursuing a criminal investigation.
この事故により,クレウとストックポート間の鉄道サービスが中断され,アバンティ,ノースン,ウェールズ交通機関が影響を受け,遅延と転向が続きました.
The incident disrupted rail services between Crewe and Stockport, affecting operators Avanti, Northern, and Transport for Wales, with ongoing delays and diversions.
午後 まで に は サービス が ほとんど 再開 さ れ まし た。
Services largely resumed by afternoon.
個人 や 死因 に つい て は , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。
No details about the individual or cause of death have been released.
サポートは様々なヘルプラインを通じて利用可能です。
Support is available through various helplines.