マハラシュトラのNCP組織は,個別身分を保っているにもかかわらず,ピムプリ・チンカワドの投票で団結した. Maharashtra's NCP factions unite for Pimpri Chinchwad polls despite retaining separate identities.

マハラシュトラ副保安官代理のCM Ajit Paworは、NCPの国内分裂は解決されたと述べ、両派の労働者は近日中の市民選挙を先行する統一を目指す。 Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar says internal divisions in the NCP have been resolved, with workers from both factions seeking unity ahead of upcoming civic elections. 彼は家族の緊張が収まったことを確認し、双方の団体-NCPとシャラド・パワルのNCP(シャラダンドラ・パワル)がピムプリ・チングワドの投票に協力する。 He confirmed family tensions are over, and both groups—his NCP and Sharad Pawar’s NCP (Sharadchandra Pawar)—will collaborate in the Pimpri Chinchwad polls. 党派は個別の名前とシンボルを保持し,直ちに完全に合併する計画はありません. The factions will retain separate names and symbols, with no immediate plans for full merger. Ajit Pawarは息子との交際を否定し,MNSとシブセナの間での政治同盟を廃止した。 Ajit Pawar denied involvement in a land deal involving his son and dismissed political alliances between MNS and Shiv Sena as ineffective.