エジンバラ・ネイピア大学の講師たちは、2026年の職員削減案に対するストライキに圧倒的に反対しています。 Lecturers at Edinburgh Napier University overwhelmingly back strikes over proposed 2026 staff cuts.

エジンバラ・ナピア大学の講師は 2026年初頭までに15人の強制解雇を含む 提案されたスタッフ削減に反対するストライキ行動に 93%の賛成票を投じました Lecturers at Edinburgh Napier University have voted 93% in favor of strike action against proposed staff cuts, including up to 15 compulsory redundancies in early 2026. スコットランド教育研究所 (EIS)はこの計画に反対し,大学の財政安定と自主的出口からの前金の節約を強調し,さらなる削減は教養の質、生徒の支援、評価のタイムラインに支障を及ぼすと主張する. The Educational Institute of Scotland (EIS) opposes the plan, citing the university’s financial stability and prior savings from voluntary exits, arguing further cuts would harm teaching quality, student support, and assessment timelines. 同組合は,その削減は不必要な害であり,指導者がスタッフ及び生徒への影響を強調するとともに,その影響は有害であるとしている. The union says the reductions are unnecessary and damaging, with leaders emphasizing staff and student impacts. 大学は未だ対応していない. The university has not yet responded.