裁判官がトランプの2025年の選挙命令を妨害し,WA及びORに投票を保管した. A judge blocked Trump’s 2025 election order, preserving vote-by-mail in WA and OR.

シアトルの連邦判事は,トランプ大統領の2025年の選挙に関する行政命令のほとんどをブロックし,投票手段を行使するワシントンとオレゴンの投票の要件を行使することで大統領の権限を過大評価した. A federal judge in Seattle has blocked most of President Trump’s 2025 executive order on elections, ruling it overstepped presidential authority by imposing voting requirements on Washington and Oregon, which use vote-by-mail systems. 選挙規則は議会と国家のために予約されているので,公民権の証明と投票権の受諾を要する書面の登記を要するこの命令は,議会及び国会に係る選挙規則で定めるところにより,権力の分離に違反するものとみなされた. The order, which demanded documentary proof of citizenship and required ballots to be received by Election Day, was deemed to violate the separation of powers, as election rules are reserved for Congress and states. この決定は,マサチューセッツ州とワシントン州において前項の規定に適合し,現行の投票の慣習を2つの州において保存している. The decision, aligning with prior rulings in Massachusetts and Washington, D.C., preserves current voting practices in the two states, where tens of thousands of ballots are counted after Election Day. 国務大臣及び民権擁護者は,投票権及び憲法上の原則の擁護としてこの判決を歓迎した. State officials and civil rights advocates welcomed the ruling as a defense of voting access and constitutional principles.