JD(U) は KC を却下します。 ティアギーの"Bharat Ratna"はニティッシュ・クマールに呼びかけ 党の政策ではなく個人的なものだと言う. JD(U) rejects K.C. Tyagi’s Bharat Ratna call for Nitish Kumar, calling it personal, not party policy.

ジャナタ・ダル(連合)は元国会議員K.C.から距離を置いた。 The Janata Dal (United) distanced itself from former MP K.C. ティアギはビハール州長ニティシュ・クマールにインドの最高市民栄誉であるBharat Ratnaを授与するよう呼びかけ,この発言は個人的なもので,公式の党の政策ではないと述べた. Tyagi’s call for Bihar Chief Minister Nitish Kumar to receive India’s highest civilian honor, the Bharat Ratna, stating the remarks were personal and not official party policy. Tyagiはこの受賞の理由として、マスコットの統治と社会改革を引用したが,党は正式の承認や提案は存在しないことを強調した. While Tyagi cited Kumar’s governance and social reforms as grounds for the award, the party emphasized no formal endorsement or proposal exists. Jitan Ram Manjhi首相は,この案を公に支持したが,JD(U)は,国民の名誉を重んじる地域や国民の議論が継続している中での政治的配置を回避して,政治的 中立を保っていた. Union Minister Jitan Ram Manjhi publicly supported the idea, but the JD(U) maintained neutrality, avoiding political posturing amid ongoing regional and national debates over national honors.