2026年8月22日閲覧. ^ "エティカのプロジェクトホタルは,マレーシアで10kmのマングローブを回復し,130本のカエデと200個の種を植林し,ホタルを保護し,地域の生態系と生活を支える.
In Jan 2026, Etiqa's Project Firefly restored 10 km of mangroves in Malaysia, planting 130 saplings and 200 seeds to protect fireflies and support local ecosystems and livelihoods.
2026年1月,Etiqaはマレーシアのサバク・バーナムでプロジェクトファイアフライを立ち上げ,マレーシア自然学会,マレーシアのUniversity Kebangsaan,サバク・バーナム地区議会と提携し,スンガイ・パンジャングに沿って10キロメートルのマンゴローブ川岸を回復しました.
In January 2026, Etiqa launched Project Firefly in Sabak Bernam, Malaysia, partnering with the Malaysian Nature Society, Universiti Kebangsaan Malaysia, and the Sabak Bernam District Council to restore 10 kilometers of mangrove riverbank along Sungai Panjang.
この取り組みでは 130本のソネラティア・カセオラリスの苗と 200本の種を植え 50人のボランティアを募り 虫を生態学指標として 科学主導の啓発セッションも行いました
The initiative planted 130 Sonneratia caseolaris saplings and 200 seeds, engaged 50 volunteers, and included a science-led awareness session on fireflies as ecological indicators.
このプロジェクトは,汚染,森林伐採,光による汚染等に係る危険性が,ホタル群の減少を図り,生物多様性と地方のエコツーリズムと漁業生活を支援するものである.
The project addresses threats like pollution, deforestation, and light pollution contributing to declining firefly populations, supporting biodiversity and local eco-tourism and fishing livelihoods.