インドの消費者部門は,FMCGが率いるQ3FY26で徐々に回復している. India's consumer sector shows gradual recovery in Q3 FY26, led by FMCG and jewellery growth despite mixed sector performance.

インドの消費者部門は,FY26の第三四半期に徐々に回復すると予想されているが,FMCGの成長によりFMCGが年間6.6%のインフレ,復興,農村の情勢が改善され4パーセント近くで成長している. India's consumer sector is expected to recover gradually in FY26's third quarter, driven by FMCG growth of 6.6% year-on-year due to easing inflation, restocking, and improved rural sentiment, with volume growth near 4%. ジュエリー部門は,金価格の70%近く上昇と結婚式や祭りの強い需要により,売上高が低下したにもかかわらず,40%以上の収益成長を報告している. The jewellery segment is set to outperform, with top players reporting over 40% revenue growth despite muted volumes, fueled by a nearly 70% surge in gold prices and strong wedding and festival demand. タイタンとカヤンの宝石商は,店の拡張を通じて市場シェアを獲得することを期待されている. Titan and Kalyan Jewellers are expected to gain market share through store expansion. 他の部門では,油漆は3.4%成長し,靴の業績は変動し,小売業者は成長の緩慢に直面し,速食店はプレッシャーにさらされていますが,ジュビラント・フードワークスは優れているかもしれません. Other sectors show mixed results: paints may grow 3.4%, footwear performance varies, retailers face growth moderation, and quick-service restaurants remain under pressure, though Jubilant FoodWorks may outperform. 景気は概して慎重に楽観的なもので,今後数四半期には回復が強まる見込みです. Overall outlook is cautiously optimistic, with recovery expected to strengthen in coming quarters.