インドは、経済危機に対する抗議や,拘束されたクルーの監視に際してイランを回避するよう市民に勧告している。 India urges citizens to avoid Iran amid protests over economic crisis and monitors detained crew.

インドは、急激な激減やインフレなど、経済混乱の引き金となったイランでの抗議運動の拡大を監視している。 このため、死者数や広範囲にわたる騒乱が生じている。 India is monitoring escalating protests in Iran sparked by economic turmoil, including a sharp rial decline and inflation, which have caused casualties and widespread unrest. 内務省はインド国民に対し,イランへの非公式の旅行を避け,特に抗議デモに参加した地域では注意を払うよう勧告した. The Ministry of External Affairs advised Indian nationals to avoid non-essential travel to Iran and exercise caution, especially in protest-affected areas. 政府は,イラン国内のインド市民及びインド系住民の約1万人を対象として,捕獲されたタンカーに拘束されたインド人10人のメンバーに対して合併的なアクセスを図りつつ,イラン当局との密接な接触を保っている. With about 10,000 Indian citizens and people of Indian origin in Iran, the government is seeking consular access for 10 Indian crew members detained on a seized tanker, while maintaining close contact with Iranian authorities to ensure their safety.