インドは、シクキムの操縦士で郵便やデジタルシステムを通じて、遠隔の退役軍人に医薬品を届けている。
India delivers medicines to remote veterans via postal and digital systems in Sikkim pilot.
インド陸軍三兵隊はシッキムでパイロットプログラムを開始し, 郵便ネットワークとデジタルシステムを利用して, 遠隔地にある58人の高齢者や移動障害のある退役軍人に, ガントックのECHSポリカリニックを通じて, 直接必要な医薬品を届けています.
The Indian Army’s Trishakti Corps has launched a pilot program in Sikkim to deliver essential medicines directly to 58 elderly and mobility-challenged veterans in remote areas, using the postal network and digital systems through the ECHS Polyclinic in Gangtok.
この取り組みは,インドポストとCSC-e-GOUGANSサービスの支援を受けて,旅行の負担を軽減し,厳しい地域にいる退役軍人に対して不断の治療を行うことにより,医療保険の確保を目指す.
The initiative, supported by India Post and CSC e-Governance Services, aims to improve access to healthcare by reducing travel burdens and ensuring uninterrupted treatment for veterans in hard-to-reach regions.
インドの広域化の潜在的な進展を知らせるでしょう。
Outcomes will inform potential expansion across India.