ブラック・ナイト・マウンテンで 12時間以上行方不明の ハイカーが捜索隊に 救出されました
A hiker missing for over 12 hours on Black Knight Mountain was rescued unharmed by search teams.
ブリティッシュ・コロンビア州ケロウナ近郊のブラックナイト山で 12時間以上行方不明だったハイカーが 金曜日に捜索救助隊によって救助されました
A hiker missing for over 12 hours on Black Knight Mountain near Kelowna, British Columbia, was rescued by search and rescue teams on Friday.
個人情報を公表していない個人は,その山の遠い地域で無傷で発見され,疲れ果てた.
The individual, whose identity has not been released, was found unharmed but exhausted in a remote area of the mountain.
当局によると,救助は密林の密生と視界の限定により複雑であったが,陸上チームと航空支援に関する連携的な努力がハイカーの所在地を特定したという.
Authorities said the rescue was complicated by dense forest and limited visibility, but a coordinated effort involving ground teams and aerial support located the hiker.
この 事件 は , 適切 な 準備 を せ ず に 険しい 地形 で ハイキング を する こと の 危険 を 強調 し て い ます。
The incident highlights the dangers of hiking in rugged terrain without proper preparation.