2026年1月10日の大風により,ギリシャのピレウス港でのフェリー運行が妨げられ,エーゲン海とイオニア海に乗客が流れてしまった.
Gale-force winds on Jan. 10, 2026, disrupted ferry services at Greece’s Piraeus port, stranding passengers across the Aegean and Ionian Seas.
2026年1月10日の強風と嵐により,ギリシャのピレウス港でのフェリー運行が中断され,エーゲー海とイオニア海での運行がキャンセルされ,遅延しました.
Strong winds and storms on January 10, 2026, disrupted ferry services at Greece’s Piraeus port, causing cancellations and delays across the Aegean and Ionian Seas.
波の強い風が9度まで吹いて 豪雨と急激な気温下降により 複数のフェリー会社は 公式の航行禁止令がなくとも 航路を停止しました
Gale-force winds up to Beaufort scale nine, heavy rain, and a sharp temperature drop led several ferry companies to suspend routes despite no official sailing ban.
乗客は港に足止めされ、クノッソス宮殿やフェストス宮殿の乗客も含まれていましたが、ミロシュに到着できず、出発時刻も確定していませんでした。
Passengers were stranded at the port, including those on the Knossos Palace and Festos Palace, which remained unable to dock at Milos with no confirmed departure times.
この混乱は,この地域の海上旅に伴う厳しい気象の課題を強調している.
The disruptions highlighted ongoing challenges from severe weather on maritime travel in the region.