G7と同盟国は、中国の依存問題の中で、重要なミネラル供給チェーンを多様化するために集結している。
G7 and allies meet to diversify critical minerals supply chains amid China dependency concerns.
米国はG7財務大臣及びオーストラリア及びインドの職員を主催し、中国への依存に関する懸念が高まっている中で重要なミネラル供給チェーンについて協議を図っている。
The U.S. is hosting G7 finance ministers and invited officials from Australia and India to discuss critical minerals supply chains amid growing concerns over reliance on China.
この会議は,同盟を強化し,国内生産を促進し,クリーンエネルギーと技術の持続可能な鉱業の確保を目的としている.
The meeting aims to strengthen alliances, boost domestic production, and ensure sustainable mining practices for clean energy and tech.
新しい 政策 は 発表 さ れ て い ませ ん でし た が , 集め られ た 信号 は , 資源 を 多様 化 し , 供給 連鎖 の 回復 を 促進 する 努力 を 協働 さ せ まし た。
While no new policies were announced, the gathering signals coordinated efforts to diversify sources and enhance supply chain resilience.
米国は潜在的な関税返還を管理する準備を再確認し,オーストラリアは戦略的鉱物備蓄を前進させ続けています.
The U.S. reaffirmed readiness to manage potential tariff refunds, and Australia continues advancing a strategic mineral reserve.
最近 の 輸出 制限 に も かかわら ず , 中国 は 依然 と し て 主要 な 供給 国 です。
China remains a key supplier despite recent export restrictions.