アルバーニ・バレーの旧製木工場での火災は金曜日に消し去られ,負傷者や大きな被害は発生しなかった.原因は調査中である. A fire at a former sawmill in Alberni Valley was extinguished Friday with no injuries or major damage; cause is under investigation.

アルバーニバレーの消防隊は,現地の非常用サービスによると,金曜の夕方,かつての製材所の施設で火災を鎮めた. Firefighters in Alberni Valley extinguished a blaze on Friday evening at a former sawmill site, according to local emergency services. 午後の遅くに噴火した火は,傷も著しい財産の損害も無く包まれていた. The fire, which broke out in the late afternoon, was contained without injuries or significant property damage. 当局は,この原因は調査中であると述べ,当該サイトは,火災による環境の危険性を調査する上で,なおなおなお安全である. Authorities said the cause is under investigation, and the site remains secured as officials assess potential environmental risks from the burn. この事故は,複数の消防隊から組織的対応を促した. The incident prompted a coordinated response from multiple fire crews.