バングラデシュの亡命作家タスリーマ・ナスリンは2026年1月9日にケララ州で行われた本祭で,臨時指導者ムハンマド・ユヌスを過激主義を助長し,世俗主義を弱体化させていると非難した.
Exiled Bangladeshi author Taslima Nasrin accused interim leader Muhammad Yunus of enabling extremism and undermining secularism at a Kerala book festival on January 9, 2026.
バングラデシュの亡命作家タスリーマ・ナスリンは2026年1月9日にインド・ケララで開かれた本祭で,暫定的な指導者ムハンマド・ユヌスを宗教過激主義を可能にし,世俗主義を弱体化させていると非難した.
Exiled Bangladeshi author Taslima Nasrin accused interim leader Muhammad Yunus of enabling religious extremism and undermining secularism at a book festival in Kerala, India, on January 9, 2026.
彼女は,政府が宗教の少数派,特にヒンズー教徒を保護する事に失敗したと主張し,過去と現在の指導者たちが,モスクとマドラサを拡大することによって,宗教を政治的利益のために利用していると批判した.
She claimed the government failed to protect religious minorities, particularly Hindus, and criticized past and present leaders for using religion for political gain by expanding mosques and madrasas.
Nassrinは、現政権は根本主義的暴力が当局から否定されているにもかかわらず、拡大を許し,また2月12日(日)に自由選挙を実施し,世俗主義の原則に基づく国における世俗価値を回復するよう求めたと主張した.
Nasrin alleged that the current administration has allowed fundamentalist violence to escalate, despite denials from officials, and called for a free election on February 12 to restore secular values in a country founded on secular principles.