ダブリン・ワーテルフォード鉄道は 洪水防止と鉄道の改良のために ヤン=マル2026を妨害した Dublin-Waterford trains disrupted Jan–Mar 2026 for flood prevention and rail upgrades.

2026年1月から3月にかけて、ダブリンとウォーターフォードの間の列車の運行は、北クエスト開発の一部であるウォーターフォードのプラケット駅における洪水防止と鉄道の改良により中断される。 Train services between Dublin and Waterford will be disrupted from January to March 2026 due to flood prevention and rail upgrades at Waterford’s Plunkett Station, part of the North Quays development. 月曜から木曜まで午前8時30分から午後2時30分までの活動は,古い信号システムに代えて,トラックの容量を回復し,今後の洪水リスクを減らすことを含む. Work from 8 a.m. to 2:30 p.m., Monday through Thursday, will include replacing an old signaling system, restoring track capacity, and reducing future flood risks. 影響を受けたオフピークの列車はキルケニーまたはカリックオンスアーで終了し,バスでの乗り換えが必要になります. Affected off-peak trains will terminate at Kilkenny or Carrick-on-Suir, requiring bus transfers. 乗客 は , 旅行 する 前 に 最新 情報 を 調べる よう に 勧め られ て い ます。 Passengers are advised to check for updates before traveling.