デリーのCM・レカ・グプタは、女性の進歩と統治の成果を表明して、オンラインの嘲笑の中で彼女のリーダーシップを擁護している。
Delhi CM Rekha Gupta defends her leadership amid online mockery, citing women's progress and governance achievements.
デリー首相レカ・グプタは、2026年1月10日の議会で、軽微な発言ミスに対するネット上の嘲笑を受けながらも、自身のリーダーシップを擁護し、反発の原因を権力を持つ女性に対する抵抗のせいだと説明しました。
Delhi Chief Minister Rekha Gupta, speaking in the Assembly on January 10, 2026, defended her leadership amid online mockery over minor speech errors, attributing the backlash to resistance against a woman in power.
彼女は,厚生労働,インフラ及び行政における11ヶ月の成果を強調し,その中にはAyusman Bharatの企画,病院のデジタル化,労働者の女性の支援を含むとともに,以前AAP行政の不正行為の疑いを批判した.
She highlighted her government’s 11-month achievements in healthcare, infrastructure, and governance, including the Ayushman Bharat scheme, hospital digitization, and support for working women, while criticizing the previous AAP administration’s alleged mismanagement.
グプタは説明責任,調整,彼女のリーダーシップの下での進歩を強調し,反対派の攻撃を無礼で政治的動機づけだと呼びました.
Gupta emphasized accountability, coordination, and progress under her leadership, calling opposition attacks disrespectful and politically motivated.