コロラド州知事ジャレッド・ポリスは、刑務所に収監された書記官ティナ・ピーターズに対する恩赦を検討し、厳しい判決と高齢の受刑者への懸念を挙げています。 Colorado Governor Jared Polis weighs clemency for jailed clerk Tina Peters, citing harsh sentence and elderly inmate concerns.

コロラド州知事ジャレド・ポリスは 70歳の元メサ郡事務員ティナ・ピーターズに対し 恩赦を考慮している. 彼女は選挙関連の不振で 9年の刑を服している. この処罰は"厳しい"と称し,高齢者収容者の懸念を指摘した. Colorado Governor Jared Polis is considering clemency for 70-year-old former Mesa County Clerk Tina Peters, who is serving a nine-year sentence for election-related misconduct, calling the punishment "harsh" and noting concerns about elderly inmates. 最終 決定 を 下さ なかっ た 政党 は , 行動 を 起こす 前 に 複数 の 政党 に 相談 する こと を 計画 し て い ます。 Polis, who has not made a final decision, plans to consult multiple parties before acting. ピータースは2022年から 刑務所に収監されている コロラド州の労働時間政策により 2年以内に コミュニティ・矯正や 早期釈放の資格を得られるかもしれません Peters, incarcerated since 2022, may become eligible for community corrections or early release within two years under Colorado’s earned time policy. この事件は,前大統領ドナルド・トランプを含め,国民の関心をそそられ,不服の恩赦を発せられ,連邦資金削減の脅迫を受け,選挙の完全性を擁護することの必要性を強調する国家官や郡職員からの圧力が引き起こされた. The case has drawn national attention, including from former President Donald Trump, who issued an invalid pardon and threatened federal funding cuts, prompting pushback from state officials and county clerks who stress the need to uphold election integrity.