2026年10月10日閲覧. ^ "ネパールの国境付近でビザやパスポートなしで入国したことでインドで逮捕された中国人女性".
Chinese woman arrested in India for entering without visa or passport near Nepal border on Jan. 10, 2026.
2026年1月10日閲覧. ^ ウッタル・プラデーシュ州マハーラーガニジ地区で,インド・ネパル国境付近の歩道を通り、ビザやパスポートを持たずにインドへの入国を試みた後,フジヤ・ジョイという中国人女性が逮捕された.
A Chinese woman named Huajia Jie was arrested on January 10, 2026, in Uttar Pradesh’s Maharajganj district after attempting to enter India without a visa or passport through a footpath near the India-Nepal border.
サシャストラ・シーマ・バルの警備隊は,定期検査中に午後1時ごろに彼女を逮捕し,有効な旅行書類が見つからないまま、彼女を拘留し,正式に彼女を逮捕した地方警察に引き渡した。
Security forces from the Sashastra Seema Bal intercepted her around 1 p.m. during a routine check, detained her after finding no valid travel documents, and handed her over to local police, who formally arrested her.
当局は、彼女の身元と目的を明らかにし、言語の障壁によりこれ以上詳細が公表されなかったものの、インドへの入国の出所及び目的について調査している。
Authorities identified her using a slip found on her person and are investigating her origin and purpose for entering India, though no further details have been released due to language barriers.
事件は現在も積極的に捜査されている.
The case remains under active inquiry.