カリフォルニアの2026-27予算事業は,2.9Bの短期投資,教育と年金の増額,住宅資金の削減,今後の赤字リスクに直面している.
California’s 2026-27 budget projects a $2.9B shortfall, boosts education and pensions, cuts housing funds, and faces future deficit risks.
カリフォルニア州知事ガビン・ニューサムの2026-27予算提案は290億ドルのショートフォールを計画している。 以前の予知から大幅な進歩を遂げたものである。
California Governor Gavin Newsom’s 2026-27 budget proposal projects a $2.9 billion shortfall, a major improvement from earlier forecasts, fueled by strong tech and AI-driven revenue growth.
3490億ドルの計画は一般基金支出を180億ドル増やし、教育資金を増加させます。UCに3億5,000万ドル、CSUに3億6,500万ドル、特別支援教育に5億900万ドルを含み、30億ドルを雨の日基金に、4年間で118億ドルを年金債務削減に割り当てます。
The $349 billion plan increases general fund spending by $18 billion, boosts education funding—including $350 million for UC, $365 million for CSU, and $509 million for special education—and allocates $3 billion to the rainy day fund and $11.8 billion over four years to reduce pension debt.
これらの投資にもかかわらず,住宅及びホームレスの資金は1度の退職金として13億円削減され,法人等は増加赤字の増加を警告し,2027-28年度に220億ドルの短期落差が予想される見込みである.
Despite these investments, housing and homelessness funding is cut by $1.3 billion as one-time funds expire, and lawmakers warn of rising deficits, with a potential $22 billion shortfall projected for 2027-28.
この予算は,主たる業務の大きな削減を回避するとともに,経済の振興と長期的財政の存続に関する懸念にかかわって,数か月にわたる議会交渉の段階を定めている.
The budget, which avoids major cuts to core services, sets the stage for months of legislative negotiations amid concerns over economic volatility and long-term fiscal sustainability.