BJPは歴史的理由を挙げて、テランガナ州の選挙に勝利した場合、ニザマバードをインドゥールに改名することを提案している。 BJP proposes renaming Nizamabad to Indur if it wins Telangana election, citing historical reasons.

BJPの議員であるダルマプリー・アーヴィンドは2026年1月9日に,同党がテルガンナで政権を獲得すれば,ニザマバード地区は歴史的,文化的理由を挙げてインドゥールに改名すると発表した. BJP MP Dharmapuri Arvind announced on January 9, 2026, that if the party wins power in Telangana, the district of Nizamabad would be renamed Indur, citing historical and cultural reasons. テルアンガナ BJP 署長とビシュアヒ・ヒンドゥー・ラクシャ・パリハが支持するこの動きは,抑圧の象徴とみなされるニザム時代から名前を消すことを目的としている. The move, backed by the Telangana BJP chief and the Vishwa Hindu Raksha Parishad, aims to erase names from the Nizam era, seen as symbols of oppression. 議院及び地方政党を含む批評家は,この変化に反対し,その変化が遺産の分割や消滅を促進しうると警告する. Critics, including the Congress and regional parties, oppose the change, warning it could fuel division and erase heritage, especially regarding landmarks like Charminar. 最終決定は,国及び中央当局に定める. The final decision rests with state and central authorities.