Amazonは2026年5月までに3万人もの企業雇用を削減し,AIとAWSに投資している。
Amazon is cutting up to 30,000 corporate jobs by May 2026 to boost efficiency and invest in AI and AWS.
Amazonは2026年5月までに3万人もの企業社員を解雇している。 1月から、官僚制の削減、効率の向上、アマゾンウェブサービスへの投資の促進に関する主要な再建の一部として、Amazonは1月から開始している。
Amazon is laying off up to 30,000 corporate employees by May 2026, starting in January, as part of a major restructuring to cut bureaucracy, boost efficiency, and accelerate investment in AI and Amazon Web Services.
管理職やサポート職に影響を及ぼしているが,倉庫労働者には影響しない削減は,パンデミック時代の雇用に続いており,自動化に向けた戦略的転換を反映している.
The cuts, affecting managerial and support roles but not warehouse workers, follow pandemic-era hiring and reflect a strategic shift toward automation.
社員は90日間の賃金と給付を受け,同社は,コストの上昇や世界的経済の不安定な状況の中,長期的な競争のために必要な動きを強調している.
Employees receive up to 90 days of pay and benefits, and the company emphasizes the move is necessary for long-term competitiveness amid rising costs and global economic uncertainty.