一人の女性は,乗車者が腕をひねりに使った後,苦しい9時間のフライトを耐えた。 航空会社に対し,窮屈な座席に着席するよう要請があった. A woman endured a painful 9-hour flight after a passenger used her as an armrest, sparking calls for airlines to address cramped seating.

22歳の女性 ロクサナ・アシュクロフトは 2026年1月3日に バンコクからロンドンへの9時間の飛行機で 苦痛を耐えられたと語りました 乗客の1人が彼女の足と股関節を 腕置きとして使って 移動を拒んだため トイレに行く必要があった時でさえも A 22-year-old woman, Roksana Ashcroft, said she endured a painful nine-hour flight from Bangkok to London on January 3, 2026, after a larger passenger used her leg and hip as an armrest and refused to move, even when she needed to use the restroom. 彼女はこの事件の動画をシェアし,乗座席を拡充し,乗座席の拡大又は乗車人員の増減を図るため,広域の乗車人員に余分のスペースの支払を要請し,オンライン上で議論を発火させた. She shared a video of the incident, calling for airlines to address cramped seating by expanding seat sizes or requiring larger passengers to pay for extra space, sparking debate online. エアアスタナはこの事件を認め,後悔を表明し,乗客が座席をより多く選択することができるが,新たな政策変更を提案していない. Air Astana acknowledged the incident, expressing regret and noting passengers can choose seats with more space, but offered no new policy changes.