ホワイトハウスは東翼を破壊し,改修の際の保存を経済的でないとしている. The White House demolished the East Wing, calling preservation uneconomical amid renovations.

ホワイトハウスは 最近のボールルーム建設の際 東翼の維持は 経済的ではないと判断され その破壊につながると述べています The White House has stated that preserving the East Wing during the recent ballroom construction was deemed uneconomical, leading to its demolition. 当局は,当該決定の重要な理由として,コスト調整の分析及び構造的課題を引用し,当該空間の再建は現在のニーズをより効率的に充実させると強調した. Officials cited cost-benefit analysis and structural challenges as key reasons for the decision, emphasizing that rebuilding the space met current needs more efficiently. 考慮 さ れ た 金融 数字 や 代替 物 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ ませ ん でし た。 No further details on the financial figures or alternatives considered were provided.