ウエスト・メルカ警察は2人を逮捕し,違法廃棄物と金銭の搾取で100kgの現金,武器,偽の商品を押収した. 2026年8月8日閲覧. West Mercia Police arrested two men and seized £100K cash, weapons, and fake goods in a cross-county crackdown on illegal waste and money laundering on Jan. 8, 2026.

ウェスト・マーシア警察は2026年1月8日にヘレフォードシャー,シュロップシャー,ウースターシャーで 共同捜査を行い,違法廃棄物活動に関連する 資金洗浄を狙った. West Mercia Police conducted coordinated raids across Herefordshire, Shropshire, and Worcestershire on January 8, 2026, targeting suspected money laundering linked to illegal waste activity. 2人の男を逮捕し,当局者は現金で約10万ポンド,銀行口座で20万から30万ポンド,偽造電器の数十袋,銃器6枚,盗難車,デジタル機器を押収しました. Two men were arrested, and authorities seized nearly £100,000 in cash, £200,000 to £300,000 in bank accounts, dozens of bags of counterfeit electrical goods, six firearms, a stolen vehicle, and digital devices. この活動には,環境庁及びDVSA等の複数の機関が関与し,組織的経済犯罪と闘うための継続的な努力の一環である. The operation involved multiple agencies, including the Environment Agency and DVSA, and is part of an ongoing effort to combat organized economic crime.