2026年1月8日のワワトサの住宅火災で,一人入院し,ペットは死亡しました.原因は調査中です.
A Wauwatosa house fire Jan. 8, 2026, hospitalized one person and killed a pet; cause is under investigation.
2026 年 1 月 8 日 の 初め に ウィスコンシン 州 ワウワタサ で 起き た 火災 の 結果 , 一 人 の 人 が 軽度 の やけど を 負っ て 入院 し , 一 匹 の ペット が 死亡 し まし た。
A house fire in Wauwatosa, Wisconsin, early January 8, 2026, resulted in one person hospitalized with minor burns and smoke inhalation and a pet found dead.
午前9時前頃 96番通りとフィーブランツ大通りの近くで 報告されたこの火事は 22分以内に ワワトーサ,ウェスト・アリス,ミルウォーキーの消防士によって消火されました
The blaze, reported just before 9 a.m. near 96th Street and Fiebrantz Avenue, was extinguished within 22 minutes by firefighters from Wauwatosa, West Allis, and Milwaukee.
家 は 大きな 被害 を 受け , その 原因 は 依然 と し て ワワタサ ・ ファイアー ・ マーシャル の 調査 の もと に あり ます。
The home suffered significant damage, and the cause remains under investigation by the Wauwatosa Fire Marshall.