気温 が 上昇 し た ため , 雨 は 雪 の 干ばつ に 変わり , 米国 西部 で は 水 や 農業 が 脅かさ れ まし た。 Warm temperatures turned rain into a snow drought, threatening water and agriculture in the western U.S.

米国 西部 は , 大気 中 の 河川 から の 雨 が 記録 的 に 降っ て いる に も かかわら ず , 2026 年 の 初め に 雪雨 に 見舞わ れ て い ます。 The western U.S. faces a snow drought in early 2026 despite record rainfall from atmospheric rivers, as warm temperatures caused precipitation to fall as rain instead of snow. 2025年12月の嵐で ワシントン州のカスケードに 24インチもの雨が降って 洪水や滑り込みを引き起こし 既存の雪が溶け ヤキマ盆地の水貯蔵量が 約半分になりました A December 2025 storm brought up to 24 inches of rain to Washington’s Cascades, triggering floods and landslides, while melting existing snowpack and cutting water storage in the Yakima Basin by about half. それ 以来 , 雪 が 降っ て き た もの も あり ます が , 平均 値 は ずっ と 低く なっ て い ます。 Though some snow has since fallen, levels remain well below average. 気候 の 変化 は , そう し た 出来事 の 頻度 を 増大 さ せ , 水 の 供給 が 脅かさ れ , 農業 が 行なわ れ , 冬 の レクリエーション が 行なわ れる よう に なり , より 良い 予測 や 計画 が 必要 に なっ て い ます。 Climate change is increasing the frequency of such events, threatening water supplies, agriculture, and winter recreation, prompting calls for better forecasting and planning.