イギリスは2026/27年度にはほとんどの給付を3.8%増やし,国給を4.8%増やし,支払いは4月6日から開始する. UK raises most benefits 3.8% and State Pension 4.8% for 2026/27, with payments starting April 6.

英国労働・年金省は,新年金と基本国給の4.8%の増額と,2026年/27年4月6日から有効となるほとんどの労働年齢と障害給の3.8%の増額を発表しました. The UK's Department for Work and Pensions has announced a 4.8% increase in the New and Basic State Pension and a 3.8% rise for most working-age and disability benefits for 2026/27, effective April 6. ほとんどの受給者は,四週間の支払いサイクルにより5月まで高額の支払を受けることはない. Most recipients will not see the higher payments until May due to a four-week payment cycle. 週1回か2週1回で支払われる州給付金を受け取る人は,この変化を早く気付くかもしれません. State Pensioners paid weekly or fortnightly may notice the change sooner. ユニバーサル・クレジット,PIP,求職者手当,雇用・支援手当の金利も上昇し,GOV.UKで詳細な金額が公開されています. Universal Credit, PIP, Jobseeker’s Allowance, and Employment and Support Allowance rates also increase, with detailed amounts available on GOV.UK. 移行期間中は,古い税率と新しい税率の組み合わせが適用される可能性があります. A mix of old and new rates may apply during the transition.