二人の男に15年40年の刑を宣告 2024年のホテルでの銃撃で コナー・ハウズデンを殺した
Two men sentenced to 15–40 years for killing Conor Housden in a 2024 Reno hotel shooting.
コルトン・ファグンデスとセス・ヘグンは 2026年1月8日に 殺人罪で 10年から25年の刑を言い渡され 殺人兵器の強化罪で 5年から15年の刑を言い渡された. これは2024年1月30日に レノのグランド・シエラ・リゾートで コナー・ハウズデンの 銃撃事件に関連したものです.
Two men, Colton Fagundes and Seth Hegne, were sentenced on January 8, 2026, to 10 to 25 years for second-degree murder and an additional 5 to 15 years for a deadly weapon enhancement in connection with the January 30, 2024, shooting death of Conor Housden at the Grand Sierra Resort in Reno.
被害者の32人は 4回撃たれた後 ホテルの部屋で死亡
The victim, 32, was found dead in a hotel room after being shot four times.
部屋に泊まり,麻薬を飲んでいたと報じられたファグンデスは,後に逮捕されたヘグネと一緒に戻る前にホテルを出て行った.
Fagundes, who had been staying in the room and was reportedly using drugs, left the hotel before returning with Hegne, who was later arrested.
二 人 と も 何 の 申し立て も せ ず , 刑期 は 連続 し て , 合計 15 年 から 40 年 に 及ぶ 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Both pleaded no contest, and the sentences were served consecutively, totaling 15 to 40 years in prison.
事件はレノ警察とGSRの警備で調査された.
The case was investigated by Reno Police and GSR security.