アイオワ州バクスターの2人の職員が、市の資金の乱用で9万ドル以上を逮捕し、警察署長は重罪窃盗の容疑に直面しています。
Two Baxter, Iowa, officials arrested over $90K in misused city funds, with police chief facing felony theft charges.
バクスター市警の元職員 ウィリアム・ダゲットと市役員ケイトリン・ウィルソンは 2021年から2024年の間に市金を誤用した9万ドルが 検閲で発見されたことで逮捕され,起訴されました
Two former Baxter, Iowa, officials, police chief William Daggett and city clerk Katelyn Wilson, were arrested and charged in connection with a state audit that found about $90,000 in misused city funds between 2021 and 2024.
ダゲットは51,000ドル以上の不正な支払いを受け取り、第一級窃盗および職務違反の重罪で起訴されており、ウィルソンは市のノートパソコンを保持し、辞職後にファイルを削除したとして無断のコンピュータアクセスで起訴されました。
Daggett faces felony charges of first-degree theft and misconduct in office after receiving over $51,000 in improper payments, while Wilson was charged with unauthorized computer access for retaining a city laptop and deleting files after resigning.
3人目の元従業員 ランディ・グリームが 監査で特定されました 不当に支払った金額で 約1,500ドルを受け取ったとして しかし起訴はされていません
A third former employee, Randi Gliem, was identified in the audit for receiving nearly $1,500 in improper payments but is not facing charges.
捜査で明らかになったのは 資金の不正行為が 広く存在し 支給が支給されていないことや 都市クレジットカードの不正利用などです この事件は 現在 州や地方当局によって 積極的に検討されています
The investigation revealed widespread financial irregularities, including unsupported disbursements and misuse of city credit cards, with the case now under active review by state and local authorities.