ロシア は 超 音速 ミサイル を 使っ て ウクライナ に 大 規模 な 攻撃 を 仕掛け , 緊張 が 募っ て いる 中 で 少なく と も 4 人 が 死亡 し まし た。
Russia launched a massive attack on Ukraine using hypersonic missiles, killing at least four, amid escalating tensions.
ロシア国防省の主張によると,ロシアは2026年1月9日にドローン,ミサイル,そして新型オーレシュニク高超音速弾道ミサイルを使って,ウクライナに大規模な攻撃を開始した.
Russia launched a large-scale attack on Ukraine on January 9, 2026, using drones, missiles, and reportedly its new Oreshnik hypersonic ballistic missile, according to Russian Defense Ministry claims.
ウクライナでは、少なくとも4人死亡,22人負傷,キエフとリボフを狙うストライキが行われ,インフラの破壊と破壊が発生した.
The strike, which Ukraine said killed at least four and injured 22, targeted Kyiv and Lviv, damaging infrastructure and disrupting utilities.
ロシアは、この攻撃はプーチン大統領の住居に対する無人攻撃に対する報復であると主張し、ウクライナと米国大統領ドナルド・トランプが否定した。
Russia claimed the attack was retaliation for a drone strike on President Putin’s residence, a claim denied by Ukraine and U.S. President Donald Trump.
ウクライナ当局はリボフでミサイル攻撃の確認をしたが,その発射機は1万3000キロ以上を旅するが,特定型は調査中である.
Ukrainian officials confirmed a missile strike in Lviv, with the projectile traveling over 13,000 km/h, though the specific type remains under investigation.
マッハ10の速度と複数の弾頭を持つ オレシュニクは 重要なエスカレーションと見なされています
The Oreshnik, capable of Mach 10 speeds and multiple warheads, is seen as a significant escalation.
ウクライナのアンドリイ・シビハ外相は、NATO国境を脅かして緊急な国際行動を求めた。
Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha called for urgent international action, citing threats to NATO borders.
この事件は,ロシアの石油タンクの爆発や新たな制裁を含め,米国の緊張が高まりました.
The incident follows heightened U.S.-Russia tensions, including the seizure of a Russian oil tanker and new sanctions.