リオ・ティントとグレンコアは 規制当局と株主の承認を待たして 潜在的な全株合併の交渉を 始めています
Rio Tinto and Glencore are in early talks for a potential all-share merger, pending regulatory and shareholder approval.
複数の報道によると,リオ・ティントとグレンコアは,全共有を通じて世界最大の鉱業会社を設立するという予め議論を行っています.
According to multiple reports, Rio Tinto and Glencore are in preliminary talks about forming the world's largest mining company through an all-share merger.
2024年の交渉が失敗した後に 議論が進行中であり,英国の合併規則の下で 2月5日までに正式なオファーを出す可能性がある.
The discussions, which follow failed talks in 2024, are ongoing and could result in a formal offer by February 5 under UK merger rules.
取引条件は明らかにされていないが,取引は,石炭と商品取引を含むグレンコアの多様なポートフォリオとリオ・ティントの鉄鉱石と銅の資産を統合する可能性がある.
While no terms have been disclosed, the transaction could bring together Rio Tinto's iron ore and copper assets with Glencore's diverse portfolio, which includes coal and commodity trading.
グレンコアの米国上場株は6%上昇し,リオ・ティントのオーストラリア株は6.3%下落した.
Glencore's US-listed shares rose 6%, while Rio Tinto's Australian shares fell 6.3%.
分析官は銅と産業合併の需要が増加していることを特定し,アングロアメリカが提案したTeckリソースズとの合併も含め,鍵となるドライバーとして認定する.
Analysts identify rising demand for copper and industry consolidation as key drivers, including Anglo American's proposed merger with Teck Resources.
その 結果 は , 規制 と 株主 の 承認 に 依存 し て い ます。
The outcome is dependent on regulatory and shareholder approval.