赤い カンガルー が サウスカロライナ 州 の 裏庭 から 脱出 し , プール で 発見 さ れ , 無事 に 家 に 帰り まし た。 A red kangaroo escaped from a South Carolina backyard, was found in a pool, and safely returned home.

2026年1月8日,サマービル,サウスカロライナにある裏庭から赤いカンガルーが逃げた.そして,プールに飛び込む前に隣人の庭でジャンプしている姿が目撃された. A red kangaroo escaped from a Summerville, South Carolina, backyard on January 8, 2026, and was spotted hopping in a neighbor’s yard before jumping into a swimming pool. サマービル警察とドーチェスター郡動物管理局が無事にその動物を回収し、その動物はワラビーとカンガルーも飼っている地元住民の所有であることが確認されました。 Summerville police and Dorchester County Animal Control safely retrieved the animal, which was confirmed to belong to a local resident who also owns a wallaby and another kangaroo. 動物 たち は 獣医 の 世話 を 受け , 動物 園 の 典型 的 な 囲い より も 大きな 土地 で 生活 し ます。 The animals are cared for by a veterinarian and live on a property larger than a typical zoo enclosure. 役人は最初はワラビーと 確認した報告を修正し 赤のカンガルーだと確認した Officials corrected initial reports that identified the animal as a wallaby, confirming it was a red kangaroo. その 動物 は , それ 以上 の こと を せ ず に 自分 の 家 に 戻さ れ まし た。 The animal was returned to its home without further incident.