14年ぶりにウェストフィールドで販売された16 Prospect Bistroは,コストの上昇と人事問題により2026年1月5日に閉鎖された.
16 Prospect Bistro, a 14-year-old Westfield staple, closed Jan. 5, 2026, due to rising costs and staffing issues.
ウェストフィールドの住民は16 Prospect Bistroの閉鎖を嘆いています 季節のメニューとコミュニティーに特化した雰囲気で知られる長年の食堂です
Westfield residents are grieving the closure of 16 Prospect Bistro, a longtime dining staple known for its seasonal menu and community-focused atmosphere.
ダウンタウン地区の真ん中に位置するレストランは,14年の営業後に2026年1月5日に突然閉鎖されました.
The restaurant, located in the heart of the downtown district, shut down abruptly on January 5, 2026, after 14 years in operation.
経営 者 たち は , 運営 費 の 上昇 , スタッフ の 不足 , 消費 者 の 習慣 の 変化 など を 主 な 要因 と し て 挙げ まし た。
Owners cited rising operational costs, staffing shortages, and shifting consumer habits as key factors.
地元 の 役人 や 守護 者 たち は , イベント を 開催 し , 地元 の 農家 を 支え て い た 集落 が 失わ れ た こと に 注目 し て 失望 を 表明 し まし た。
Local officials and patrons have expressed disappointment, noting the loss of a gathering spot that hosted events and supported local farmers.
スペースは空き地のままで,直ちに再開発する計画もない.
The space remains vacant, with no immediate plans for redevelopment.