オレゴン州上院議員は,たとえ謝礼があったとしても,J・6の暴徒等の調停に納税者の資金をブロックする法案を提出する.
Oregon senators introduce bill to block taxpayer funds from compensating Jan. 6 rioters, even if pardoned.
オレゴン州上院議員のロン・ワイデンとジェフ・メルクリーは1月6日のキャピタル暴動で有罪判決を受けた個人に対して納税金の支払を制限する法律を提出し,説明責任と公共財の乱用に関する懸念を訴えた。
Oregon Senators Ron Wyden and Jeff Merkley have introduced legislation to block taxpayer funding for payments to individuals convicted in the January 6 Capitol riot, citing concerns over accountability and the misuse of public resources.
連邦政府や州政府の資金が 暴動犯に賠償金として使われないようにする 法案です 暴動犯が恩赦や寛大を 受けてもです 報告によると およそ400人の暴動犯が 賠償金として最大1000万ドルを 要求しているそうです
The bills aim to prevent federal and state funds from being used to compensate rioters, even if they receive pardons or clemency, following reports that around 400 such individuals are seeking up to $10 million in compensation.
この法案は司法,行政の寛大さ,財政責任に関する議論を反映しており,現在議会で審議されている法律です.
The measure reflects ongoing debates over justice, executive clemency, and fiscal responsibility, with the legislation currently under review in Congress.