2026年の選挙前に,BJPは,大量に削除と非ローカルな含有を理由に,アサムの有権者リストを操作していると反対派は非難している.
Oppositions accuse BJP of manipulating Assam’s voter rolls ahead of 2026 elections, citing mass deletions and non-local inclusions.
Assamの野党は,議会及びCPI(M)を含むBJPが2026年の議会選挙選挙で選挙のリビジョンのプロセスを操作し、大量投票者を廃止し,非地方投票者を参加させたと非難している。
Opposition parties in Assam, including the Congress and CPI(M), have accused the BJP of manipulating the electoral roll revision process ahead of the 2026 Assembly elections, alleging mass voter deletions and inclusion of non-local voters.
彼らは,1月4日の仮想会議で,BJPの指導者に,グワハティで提出された警察の苦情を引用して,選挙区ごとに5,000〜10,000人の非支持者を排除するよう指示したと主張しています.
They claim a January 4 virtual meeting directed BJP leaders to identify 5,000–10,000 non-supporters per constituency for removal, citing a police complaint filed in Guwahati.
反対勢力は、民主的誠実さと先住民の権利を脅かしている変化を警告し、その過程と透明性の停止を要求している。
The opposition warns the changes threaten democratic integrity and indigenous rights, demanding a halt to the process and transparency.
BJPはすべての主張を否定し,その主張を根拠のない政治的動機と称し,その行政に対する公の信頼を主張している.
The BJP denies all allegations, calling them baseless and politically motivated, and asserts public trust in its governance.
選挙委員会はコメントしていない.
The Election Commission has not commented.