ニューヨークの議員は カリフォルニアの法律に触発されて 酒場での飲み物の蓋を 改造を防ぐために提案しています
New York lawmaker proposes drink lids in bars to prevent tampering, inspired by California law.
ニューヨーク州立法学者は,カリフォルニア州の同様の法律に触発された不正行為や薬物関連事件の防止の要請に対し,バーやナイトクラブに飲酒の蓋の提供を求める法案を導入している.
A New York state lawmaker is introducing a bill requiring bars and nightclubs to provide drink lids upon request to help prevent tampering and drug-related incidents, inspired by a similar California law.
この措置は,郡の過去の失敗した決議に続いて,施設がコストをカバーするために小さな手数料を請求することを可能にする.
The measure, which follows a previous failed county resolution, would allow establishments to charge a small fee to cover costs.
支持者は、安全性が向上すると言う。 特に若手の世話人については、コストの増加やロジックの増加を憂慮しているバーのオーナーもいる。
While supporters say it improves safety—especially for young patrons—some bar owners worry about increased expenses and logistics.
法案は,2026年以降に効力を発揮する可能性がある前に,行政委員会及び両室を通らなければならない.
The bill must still pass through legislative committees and both chambers before potentially taking effect later in 2026.