2023 年 に AKA と Tibz が 殺害 さ れ た と し て 告発 さ れ た Ndimande 兄弟 たち は , 刑務 所 から 法廷 に 出頭 し ます。
Ndimande brothers, accused in 2023 killings of AKA and Tibz, appear in court from prison; trial set for July–August 2026.
2023年にラッパーAKAとシェフTebzが殺害されたとして起訴されたNdimande兄弟は、エボンワイニスーパーマックスの刑務所からダッカの裁判所に事実上登場し、ウエストビルの刑務所から移籍した際の法的アクセスが制限されていることを指摘した。
The Ndimande brothers, accused in the 2023 murders of rapper AKA and chef Tibz, appeared virtually in a Durban court from Ebongweni Supermax prison, citing limited legal access due to their transfer from Westville prison.
二 人 の 弁護 士 は , 3 月 4 日 に 延期 さ れ た 事件 に 対し て , 2 月 20 日 に 帰国 と 延期 を 求め まし た。
Their defense requested a move back and a postponement to February 20, which was provisionally agreed, with the case adjourned to March 4.
2025年11月にエスワチニから引き渡された兄弟は,引渡し申し立てを撤回した後,殺人や殺人未遂を含む複数の罪に問われています.
The brothers, extradited from Eswatini in November 2025 after withdrawing their extradition challenge, face multiple charges including murder and attempted murder.
10月20日から8月21日にかけて裁判が実施される.
A trial is set for July 20 to August 21, with a follow-up session in October.