ムンバイの有権者は,市町村の投票よりも先に地方の問題に焦点をあてている。 タミール・ナドゥの集会レースでは、同盟関係が変化し、カースト政治が上昇している。
Mumbai voters focus on local issues ahead of municipal polls; Tamil Nadu’s assembly race sees shifting alliances and rising caste politics.
1月15日の市議会選挙を前に、ムンバイのタミル人多数選挙区では、有権者が党派への忠誠心よりも地元候補を優先し、水供給、排水、交通などの問題に注目している。中にはダラヴィ再開発プロジェクトの公約に支持を結びつける声もある。
In Mumbai’s Tamil-majority wards ahead of the January 15 municipal elections, voters are prioritizing local candidates over party loyalty, focusing on issues like water supply, drainage, and traffic, with some linking their support to promises on the Dharavi Redevelopment Project.
2026年のタミルナードゥ州議会選挙では,DMK,ADMK,BJP,そして,内部党内紛争,同盟の転換,高まったカストとアイデンティティの政治,デジタル関与と映画に影響を受けたキャンペーンが重要な役割を果たしている中で,州政党の地位を獲得した,ダリト主導のVCKとの間で,多角的な競争が展開されています.
In Tamil Nadu’s 2026 state assembly election, a multi-cornered contest is unfolding between the DMK, ADMK, BJP, and rising Dalit-led VCK, which has gained state party status, amid internal party conflicts, alliance shifts, and heightened caste and identity politics, with digital engagement and cinema-influenced campaigning playing key roles.