攻撃中に奪われた1月6日のキャピトル碑文が,永久にアメリカ国会議事堂に展示される. A missing January 6 Capitol plaque, recovered after being taken during the attack, will be permanently displayed at the U.S. Capitol.

2021年1月6日の国会議事堂攻撃を記念する碑板は,事件中に取り除かれた後に失踪したが,遅延後についに米国国会議事堂に展示される. A plaque commemorating the January 6, 2021 Capitol attack, which went missing after being removed during the incident, will finally be displayed at the U.S. Capitol after delays. その 出来事 の 影響 を 受け た 人々 を 尊び た 記念 碑 の 一部 で ある その 遺物 は 回収 さ れ , 今 で は 恒久 的 な 場所 に 据え られる こと に なっ て い ます。 The artifact, part of a memorial honoring those affected by the event, was recovered and is now set to be installed in a permanent location. 当局 者 は その 銘板 の 再来 と 展示 を 確認 し , 攻撃 の 歴史 的 記録 を 保存 する ため の 象徴 的 な 段階 を 示し まし た。 Officials confirmed the plaque’s return and display, marking a symbolic step in preserving the historical record of the attack.