木の樹皮のマイクロビーズは,熱を放出するガスを消費し,毎年何百万トンもの排出量を減らす可能性がある.
Microbes in tree bark consume heat-trapping gases, potentially reducing millions of tonnes of emissions yearly.
オーストラリアの研究者によると 木の皮の微生物は 温暖化を引き起こすメタン,水素,一酸化炭素のガスを消費し 毎年何百万人ものトンを 排出する可能性があるという.
Microscopic microbes in tree bark are found to consume methane, hydrogen, and carbon monoxide—gases that drive global warming—potentially removing millions of tonnes annually, according to Australian researchers.
この研究では 5年間にわたって 80種の樹木を対象に調査を行い 湿地の樹木は 紙皮 (Melaleuca) のような 湿地の樹木が 高い水分量により 高い微生物集団を宿していることがわかりました
The study, involving 80 tree species over five years, found wetland trees like paperbark (Melaleuca) host higher microbial populations due to greater moisture.
土壌 の 微生物 は 長い 間 研究 さ れ て き まし た が , その 広大 な 地表 面積 に も かかわら ず , 樹皮 は 見過ごさ れ て い まし た。
Though soil microbes have long been studied, bark was overlooked despite its vast global surface area.
この 発見 に より , 樹木 は 二 重 の 気候 面 で 益 を 得 て いる こと が 明らか に なり まし た。
This discovery reveals trees offer dual climate benefits: absorbing carbon dioxide and filtering harmful gases, which could reshape reforestation and urban greening strategies.