米国 北東 部 で は 大 規模 な 雪嵐 が 発生 し , 激しい 雪 や 強い 風 が 生じ , 大 規模 な 破壊 が 生じ て い ます。 A major snowstorm is set to hit the northeastern U.S., causing heavy snow, strong winds, and widespread disruptions.

激しい雪嵐が 予想される 今日夜遅くから 合衆国北東部の一部を襲い 豪雪,強い風,危険な移動条件をもたらす A major snowstorm is expected to hit parts of the northeastern U.S. beginning late today, bringing heavy snowfall, strong winds, and hazardous travel conditions. 地元当局者は,学校が広く閉鎖され,数千人が停電し,道路,鉄道,航空の運行が大きく混乱すると予想しています. Local officials anticipate widespread school closures, power outages affecting thousands, and significant disruptions to road, rail, and air travel. 緊急対策班が待機しており,住民は,電力も移動も制限されずに長期間準備をするよう勧告されている. Emergency crews are on standby, and residents are urged to prepare for extended periods without power and limited mobility.