大手 の 小売 業者 は , 買い物 客 の 貯金 を 助ける ため に , ファッション や 美しさ や 家庭 用品 を 70 % まで 削減 し て , ボクシング ・ デー の セール を 行なっ て い ます。 Major retailers extend Boxing Day sales with up to 70% off fashion, beauty, and home items to help shoppers save.

1月以降の金融圧力が生じる中,アマゾン,テスコ,マークス&スペンサーなどの主要小売店が,ボクシング・デイの販売を延長しており,最大70パーセントまで割引している. As January brings post-holiday financial pressure, major retailers including Amazon, Tesco, and Marks & Spencer are extending Boxing Day sales with discounts of up to 70 percent. ファッション、美容、家庭用品で大幅な割引が見つかります。例えば、テスコのF&Fフェイクファーのアビエータージャケットは30ポンドに値し下げられ、マークス&スペンサーのミッドライズバレルジーンズは8から24のサイズで30ポンドです。 Shoppers can find significant savings on fashion, beauty, and home goods, including Tesco’s F&F faux-fur aviator jacket reduced to £30 and Marks & Spencer’s mid-rise barrel jeans priced at £30 in sizes eight to 24. 消費者が新衣装を身につけ 予算を管理できるようにする キャンペーンの一環で 月中毎日新しいハイライトが 発表されます These deals, aimed at helping consumers refresh wardrobes and manage budgets, are part of ongoing promotions with new daily highlights expected throughout the month.